SuemeSublog

Don't Feed Wild Animals !

インディアン<span style="font-weight:bold;">ズ</span>問題

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1011255070
id:chirin2くんからコメントをいただいたので続けます。ベスト解答者は

[z](ズ)と発音するのが「正しい」のですが、
実際の発音を聞くと、軽く発音されていて、[s](ス)に近く聞こえます。

とおっしゃっていますが、同じアメリカ人でも地方によって癖があると思います。地元に住んでいてアウェーまで遠征していた元熱狂的ファンとしては、地元では明らかに「ズ」と発音していたと主張します。それとも俺の耳が悪いっちゅうのか。
ま、地元ではTribe(トライブ)と呼ぶ方が一般的だったりもするけどな。
いや、「Let me root, root, root for the Indians」のときは、やっぱはっきりと「ズ」だったよ。