出水平野にコウノトリ

http://www.373news.com/2000picup/2006/02/picup_20060216_1.htm
自分をツルと間違ったのだろうか。それともツルをコウノトリと間違ったのか。